marți, 5 mai 2009

ACATISTUL SFANTULUI MARE MUCENIC SI TAMADUITOR EFREM CEL NOU


ACATISTUL SFANTULUI MARE MUCENIC
SI TAMADUITOR EFREM CEL NOU
care este praznuit in 5 mai, ziua in care s-a savarsit prin moarte muceniceasca,3 ianuarie, ziua aflarii cinstitelor sale moaste.

Dupa obisnuitul început, zicem:

ACATISTUL SFANTULUI EFREM

Troparul si condacul Sfantului Efrem.

Ai stralucit ca soarele pe Colina Neprihanitilor si ai urcat la
Domnul pe calea martiriului, dandu-fi sufletul sub loviturile necredinciosilor,
Sfinte Parinte Efrem, Mare Mucenic al lui Hristos.
Pentru aceasta, ai facut ca dumnezeiescul har sa se reverse neincetat
spre cei ce cu evlavie iti striga tie: slava Celui Ce fi-a daruit putere,
slava Celui Ce fi-a daruit harul tamaduirilor, slava Celui Care
da tuturor tamaduiri prin tine.

Pe Colina Neprihanitilor te-ai intarit vietuind intru nevointa,
Parinte de Dumnezeu inteleptite, si de acolo ai purces pe calea
muceniciei. Pentru aceasta, Cel Care daruieste lumii viata cu
indoita cununa te-a incununat, Mare Mucenice Efrem, si te-a
daruit noua ca in tot locul sa te avem ajutator si sa te rugam cu
staruinta: miluieste-i pe cei ce te cinstesc pe tine.

Condacele si Icoasele Acatistului

Condacul I
Stralucitu-ne-ai tuturor, ca o noua stea, cand s-au descoperit
sfintele tale moaste, Parinte, iar cu stralucirea minunilor tale
luminezi intreaga lume. Prin mila si smerenia ta, plineste cererile
celor care se apropie cu credinta si care iti striga tie:
Bucura-te, Sfinte Parinte Efrem, de-a pururi fericite!

Icosul l
Ca un Inger nemaivazut ai fost trimis din Cer si ne-ai aratat
noua harul Preasfantului Duh, cu care ii mangai pe toti credinciosii,
Sfinte Mucenice Efrem. Pentru aceasta, ,,Preafericit" te
numim si iti strigam tie:
Bucura-te, caci odinioara lupta cea buna ai purtat;
Bucura-te, caci acum tu stralucesti prealuminat.
Bucura-te, cela ce ne daruiesti noua veselie;
Bucura-te, caci pricinuiesti in Ceruri bucurie.
Bucura-te, stea cu totul noua a Bisericii lui Hristos-Dumnezeu;
Bucura-te, sabie cu doua taisuri impotriva nebuniei celui rau.
Bucura-te, caci tuturor te-ai facut pilda de sfanta nevointa;
Bucura-te, caci in ale tale lupte ai dobandit cununi de biruinta.
Bucura-te, intarirea cea noua a credintei;
Bucura-te, rana si surparea necredintei.
Bucura-te, ca esti putere daruita celor credinciosi
Bucura-te, ca preschimbi inimile celor necredinciosi.
Bucura-te, Sfinte Parinte Efrem, de-a pururi fericite!

Condacul al 2-lea

Viata ta sfanta si sfarsitul preafericit au fost nestiute de oameni,
dar prin descoperirea sfintelor tale moaste, Preafericite Efrem,
te-ai facut cunoscut pana la marginile pamantului, indemnandu-i
pe toti sa laude dumnezeiasca Iconomie si sa cante Preasfintei
Treimi: Aliluia!

Icosul al 2-lea
Dobandind noi cunostinta dumnezeiasca a vietii tale intru
Domnul, prin aratarea sfintelor tale oseminte, laudam pe Cel Care
te-a proslavit prin multime mare de minuni, Preafericite Efrem.
Prin ele tu daruiesti mangaiere celor care iti canta cu umilinta:
Bucura-te, ca lui Hristos-Dumnezeu ii esti slujitor;
Bucura-te, ca al luminii nematerialnice esti vazator.
Bucura-te, urmator plin de sarg al nevointei pustnicesti;
Bucura-te, fierbinte ravnitor al luptelor mucenicesti.
Bucura-te, vas preacurat, ce ai primit dumnezeiasca insuflare;
Bucura-te, floare sfanta raspandind tainica inmiresmare.
Bucura-te, intelepte care ai lepadat desertaciunea cea lumeasca;
Bucura-te, caci in chip tainic ai vazut lumea cea Cereasca.
Bucura-te, caci multime de inviforari ai potolit;
Bucura-te, ca dorirea cea buna a duhului ti-ai hranit.
Bucura-te, ca prin dragostea ta sfanta pavaza ne esti;
Bucura-te, ca inselaciunile diavolesti tu le starpesti.
Bucura-te, Sfinte Parinte Efrem, de-a pururi fericite!

Condacul al 3-lea
Prin sfintele tale aratari, ai descoperit celor ce te-au vazut, o
Sfinte Efrem, Mucenice al Domnului, slava cea ascunsa pe care ai
dobandit-o de la Dumnezeu. Iar prin multimea minunilor umpli
de nadejde pe toji cei ce striga Domnului cu credinta: Aliluia!

Icosul al 3-lea
Ai stralucit odinioara pe Colina Neprihanitilor, aratandu-te placut
lui Hristos prin sfanta vietuire, iar acum, Sfinte, sfintesti cu sfintele
tale moaste manastirea ta, care se veseleste duhovniceste si iti striga
Bucura-te, luminator preastralucit al isihiei;
Bucura-te, chip al cumpatarii si trezviei.
'Bucura-te, caci veselesti mintile cele credincioase;
Bucura-te, ca amesteci cugetele inimilor necredincioase.
Bucura-te, ca vesmintele sufletului tau sunt cu sange impurpurate;
Bucura-te, caci cu pecetea muceniceasca faptele ti-s incrustate.
Bucura-te, caci caznele paganilor le-ai indurat cu rabdare;
Bucura-te, ca ai ravnit sa dobandesti cununile nepieritoare.
Bucura-te, far straluminat ce ne scoti la neclatit liman;
Bucura-te, cela ce indepartezi sagetarile celui viclean.
Bucura-te, ca manastirii tale ii esti bucurie roditoare;
Bucura-te, cupa vesnic primitoare a Intreitului Soare.
Bucura-te, Sfinte Parinte Efrem, de-a pururi fericite!
Condacul al 4-lea
Risipind tulburarea si aducand incredintare, te-ai aratat cinstitei
egumene si i-ai descoperit in chip limpede ca sfintele oseminte
pe care le gasise erau ale tale. Iar ea, vazandu-te, s-a umplut de
dumnezeiasca insuflare si a cantat lui Dumnezeu: Aliluia!


Icosul al 4-lea
Egumena, careia i te-ai aratat, o, intru tot Fericite, fiaa auzit
glasul si te-a vazut ca ii vorbeai, iar tu i-ai descoperit numele si
chipul mortii tale.
Pentru aceasta, iti canta unele ca acestea:
Bucura-te, Mare Mucenic din ceata calugarilor,
Bucura-te, cel proslavit intru soborul Sfintilor,
Bucura-te, caci ai vietuit in chipul ingeresc,
Bucura-te, ca te-ai invrednicit de rodul cel ceresc,
Bucura-te, cununa aurita a sfintei tale manastiri,
Bucura-te, pom pururea nevestejit, plin de sfintele rodiri,
Bucura-te, ca pe Colina Neprihanitilor ai vietuit intru nevointa,
Bucura-te, ca dragostea de Dumnezeu ti-a fost arma si iscusinta,
Bucura-te, ca ai sfaramat puterea celui pizmas si dusmanos,
Bucura-te, ca te-ai impodobit cu frumusetea Domnului Hristos,
Bucura-te, caci sufletele intinate de pacat le curatesti,
Bucura-te, caci multimea credinciosilor o veselesti.
Bucura-te, Sfinte Parinte Efrem, de-a pururi fericite!

Condacul al 5-lea
Prin uimitoare minuni si prin multimea aratarilor tale, tu
descoperi tuturor, in vis ori in stare de trezie, slava pe care ai dobandit-o de la Dumnezeu, Sfinte Parinte Efrem!
Pentru aceasta,privind cu bucurie catre slava ta, strigam Celui Care te-a invesmantat in lumina: Aliluia!
Icosul al 5-lea
Racla cu sfintele tale moaste revarsa tamaduiri, bucurie si
sanatate celor care vin sa se inchine in sfanta manastirea ta si-ti
cer staruitor ajutorul, Sfinte Parinte Efrem. De aceea, coplesiti
fiind de darurile tale care se revarsa atat de bogat, strigam catre
tine cu credinta:
Bucura-te, cela care ne esti izvor de tamaduire,
Bucura-te, ca suferinzilor le esti neincetata izbavire,
Bucura-te, ca te arati celor ce dorm, dar si celor ce vegheaza,
Bucura-te, ca vii degrab la cei ce dupa ajutorul tau inseteaza,
Bucura-te, ca tainic ii sfintesti pe cei ce cheama numele tau,
Bucura-te, veselia negraita a celor ce vad slava chipului tau.
Bucura-te, caci tu tamaduiesti de bolile ce nu au vindecare,
Bucura-te, ca ne ridici poverile ce le purtam prin draceasca insuflare.
Bucura-te, ca prin Pronia de Sus, multor credinciosi te-ai aratat;
Bucura-te, caci ii umpli de bucurie pe cei care ti s-au rugat.
Bucura-te, caci Cortului ceresc ii esti locuitor;
Bucura-te, preafierbinte si minunat ocrotitor.
Bucura-te, Sfinte Parinte Efrem, de-a pururi fericite!
Condacul al 6-lea
Cei care au dobandit facerile tale de bine s-au facut solitori ai
minunilor tale celor fara de numar si prin razele cuvintelor au
intraripat sufletele tuturor credinciosilor. Pentru aceasta, Sfinte
Parinte Efrem, multimile alearga la sfanta manastirea ta si
dobandesc har din belsug prin sfintele tale moaste, cantand
Preasfantului Dumnezeu: Aliluia!
Icosul al 6-lea
Stralucind ca un alt soare, te-ai aratat si ti-ai facut auzit glasul
pogorat din Cer, pe Colina Neprihanitilor. Nestiut fiind de catre
pamanteni, te-ai facut cunoscut acum Bisericii lui Hristos, prin
descoperirea sfintelor tale moaste, facandu-i pe toti oamenii sa
iti aduca dulce cantare:
Bucura-te, stalp al patimirilor mucenicesti,
Bucura-te, viata a dreptarelor dumnezeiesti,
Bucura-te, sfesnic al luminii lui Hristos,
Bucura-te, cel nou aratat noua, celor de jos.
Bucura-te, scara nou zidita a Bisericii Mantuitorului;
Bucura-te, ca nevointa virtutilor ti-a zugravit chipul teoforului.
Bucura-te, piatra cea din capul unghiului a luptelor mucenicesti,
Bucura-te, ca tiranilor cugetului trupesc Ii te impotrivesti,
Bucura-te, ca intru slava muceniciei ai suit calea cea cereasca,
Bucura-te, cel ce preamaresti bunatatea dumnezeiasca.
Bucura-te, cela ce ti-ai vadit barbatia sufletului;
Bucura-te, tu, care abati turbarea vrajmasului.
Bucura-te, Sfinte Parinte Efrem, de-a pururi fericite!

Condacul al 7-lea
In sanurile pamantului ai ramas ascuns vreme de mai multe veacuri,
Purtatorule de Dumnezeu, iar in anii din urma te-ai aratat
prin bunavoirea Domnului, ca o comoara sfanta, Parinte Efrem,
imbogatindu-i cu harul tau pe cei care-I striga lui Hristos: Aliluia!
Icosul al 7-lea
Te-ai aratat ca un nou astru in Biserica lui Hristos, luminand-o cu dumnezeiestile raze ale minunilor tale, iar pe cei care cer cu ravna mijlocirea ta cea calda ii izbavesti din asuprirea intunecatelor patimi.
Pentru aceea, si noi, Sfinte Parinte Efrem, iti strigam fara de incetare:
Bucura-te, ciorchine ce cu veselie ne-ndulcesti,
Bucura-te, caci amarele mahniri tu risipesti.
Bucura-te, tamaduire minunata a celor aflati in grele patimiri;

Bucura-te, izbavire a celor ce sunt impovarati de multe ispitiri,
Bucura-te, ca esti purtator de Dumnezeu si Sfintilor urmator,
Bucura-te, atlet preaiscusit si Mucenic al Imparatului tuturor,
Bucura-te, ca nevointa cu lupta muceniceasca ai impreunat,
Bucura-te, cela care slava cea de Sus ne-ai aratat,
Bucura-te, ca intunericul patimilor tu il risipesti,
Bucura-te, ca in inima dreptilor bucurie zamislesti.
Bucura-te, ca sangerosilor pagani le-ai biruit nebunia;
Bucura-te, ca fara de stramutare ti-ai purtat mucenicia.
Bucura-te, Sfinte Parinte Efrem, de-a pururi fericite!
Condacul al 8-lea
Harul pe care-1 daruiesti, Preafericite Efrem, tuturor celor ce
te cheama in ajutor se revarsa asupra lor in chip preaminunat.
Pentru aceasta, vestea minunilor tale s-a raspandit in toata Attica,
iar noi, care alergam cu grabire la sfintele tale moaste, Ii strigam
lui Dumnezeu: Aliluia!

Icosul al 8-lea
Intru totul luminat fiind de stralucirea dumnezeiasca, nu te
indepartezi nici o clipa de sfanta ta manastire, Sfinte Mare Mucenice
Efrem, aratandu-te in felurite chipuri celor cu inima curata
si daruind har imbelsugat celor ce cu ravna iti canta tie:
Bucura-te, slava a calugariei;
Bucura-te, stalpule al Ortodoxiei.
Bucura-te, curcubeu al luminii nezidite;
Bucura-te, ca esti partas al firii indumnezeite.
Bucura-te, alabastru plin cu mirul lacrimii de umilinta,
Bucura-te, suras de bucurie izvorat din aspra nevointa.
Bucura-te, jertfa sfintita prin razboi pana la sange,
Bucura-te, ca prin tine nebunia necredintei se infrange.
Bucura-te, viaja invesmantata cu monahiceasca haina;
Bucura-te, mireasma buna a vietuirii fara de prihana.
Bucura-te, stea care pe Colina Neprihanitilor rasare;
Bucura-te, ca in bezna vremurilor noastre esti precum un soare
Bucura-te, Sfinte Parinte Efrem, de-a pururi fericite!
Condacul al 9-lea
Tu dezlegi legaturile celor slabanogi, ii tamaduiesti pe cei
indraciti si faci sa inceteze multimea bolilor fara de leac. Pentru
aceasta, atenienii, locuitorii din Pireu si din imprejurimi se zoresc
in numar mare spre manastirea ta, Parinte Efrem, laudandu-te
pe tine si cantand Celui Care te-a incununat: Aliluia!
Icosul al 9-lea
O, preaminunate Parinte Efrem, cand tanara cea evlavioasa te-a vazut stralucind cu o slava care nu era din lumea aceasta si a auzit dumnezeiestile tale cuvinte, a marturisit tuturor grija pe care tu o porti manastirii tale.
Pentru acestea toate, dupa cuviinta iti cantam:
Bucura-te, slava calugarilor din vremea de acum,
Bucura-te, ca spre Cer suit-ai pe mucenicescul drum.
Bucura-te, ca ocrotitor neobosit al manastirii tale esti,
Bucura-te, caci cu Sfintii Ingeri dimpreuna locuiesti.
Bucura-te, ca i-ai tamaduit pe cei cuprinsi de noianul durerii,
Bucura-te, ca pe paralitic tu 1-ai ridicat prin harul infierii,
Bucura-te, caci cu darul tau ai risipit groaznice dureri de cap,
Bucura-te, ca boala diabetului tot prin darul tau a incetat,
Bucura-te, potir ceresc ce te pogori in revarsari de har
Bucura-te, nestemata data firii omenesti in dar,
Bucura-te, Mare Mucenice, podoaba nevoitorilor,
Bucura-te, icoana preaslavita a cetei calugarilor.
Bucura-te, Sfinte Parinte Efrem, de-a pururi fericite!
Condacul al 10-lea
Cuvioasele monahii te-au vazut in dumnezeiasca vedenie ori
in vis, preumblandu-te prin locasul tau, Sfinte Parinte Efrem, si
umplandu-se ele de o mare bucurie, te-au ales drept Sfantul lor
ocrotitor. Pentru unele ca aceste daruri, dintru smerenia inimii
striga catre Dumnezeu: Aliluia!
Icosul al 10-lea
Adunand in sufletul tau mirul cel de taina dobandit intru
adancul smereniei, daruiesti mangaiere inimilor celor credinciosi,
iar din racla cu sfintele tale moaste raspandesti minunata mireasma
tuturor celor care, cu capetele plecate, iti canta cu evlavie:
Bucura-te, mir al smereniei preabinemirositor,
Bucura-te, ca turmei tale ii esti dumnezeiesc pastor.
Bucura-te, rai ce raspandesti ale nestricaciunii bune-nmiresmari;
Bucura-te, chiparos inalt al sfintei nepasari,
Bucura-te, ca pe potrivnicul cu rastignirea ta 1-ai biruit,
Bucura-te, ca prin chinurile mucenicesti Hristos te-a proslavit.
Bucura-te, ca moastele tale in tainica pamantului s-au aflat,
Bucura-te, caci din dumnezeiasca porunca tu te-ai aratat.
Bucura-te, ca intinaciunea sufletelor noastre tu o curatesti,
Bucura-te, ca rautatea credinciosilor degrab o parjolesti.
Bucura-te, ca tu in toata vrernea daruiesti tamaduire,
Bucura-te, caci ne ocrotesti fara de contenire.
Bucura-te, Sfinte Parinte Efrem, de-a pururi fericite!
Condacul al 11-lea
Noroadele credinciosilor de pretutindeni L-au laudat pe Domnul
cand au fost aflate sfintele tale moaste, caci El, prin dumnezeiasca Sa
iconomie, le-a tinut tainuite in pamant si nestricate de curgerea atator ani.
Pe acestea cinstindu-le, Sfinte Efrem, si noi ne inchinam inaintea
Imparatului Vietii, zicand: Aliluia!
Icosul al 11-lea
Prin mijlocirea ta la tronul Mantuitorului Hristos pazeste-ti
manastirea de toata nevoia si necazul, daruindu-i binecuvantarea
ta, Parinte Efrem, caci iat-o alergand spre dobandirea darului tau
si strigand cu umilinta catre tine:
Bucura-te, zidul nostru nesurpat,
Bucura-te, al credinciosilor turn nestramutat.
Bucura-te, pazitorul de nadejde al manastirii tale,
Bucura-te, caci pe copii ii tii sub ocrotirea trezviei tale.
Bucura-te, sprijin nebiruit al monahiilor celor cu sarguinta,
Bucura-te, tainica slava a maicilor iubitoare de nevointa.
Bucura-te, cela care cererile credinciosilor plinesti,
Bucura-te, caci rugamintile copiilor tai primesti.
Bucura-te, ca ne daruiesti toate bunatatile,
Bucura-te, ca alungi de la noi toate
Bucura-te, ca pentru lumea intreaga te rogi neincetat;
Bucura-te, ca prin tine mangaiere mare am aflat.
Bucura-te, Sfinte Parinte Efrem, de-a pururi fericite!
Condacul al 12-lea
Din destul reversi daruri si belsug de veselie si de fericire
dumnezeiasca, Parinte Efrem, iar racla cu sfintele tale moaste
veseleste sufletele noastre si ne sfinteste chiar si trupurile, noua,
celor sarmani, ce indraznim sa graim Preasfintei Treimi: Aliluia!
Icosul al 12-lea
Laudandu-ti luptele in cantarile noastre, Parinte Mucenice Efrem,
slavim darul de care te-ai invrednicit si, apropiindu-ne
de sfintele tale moaste, iti cerem sa ne ocrotesti pana in sfarsitul
vietii noastre pamantesti. Iar pentru tainica ocrotire ce ne-o arati
in toata vremea, iti aducem aceasta cantare:
Bucura-te, cela ce esti asemenea cu tofi Sfinfii;
Bucura-te, cela ce te numeri dimpreuna cu Mucenicii.
Bucura-te, caci ai dobandit cununile netrecatoare,
Bucura-te, ca ai cuprins lumina Intreitului Soare.
Bucura-te, aparator nepretuit al celor ce traiesc in manastire;
Bucura-te, temelia nou aratata Bisericii,vrednicule de cinstire.
Bucura-te, ca multimi de credinciosi ai umplut de veselie,
Bucura-te, ca tu inalti sufletele, intarindu-le in curatie.
Bucura-te, caci tu ma slobozesti de grijile pierzatoare;
Bucura-te, ca ma scoti din patimile cele stricatoare.
BucurS-te, cS la tronul lui Hristos esti mijlocire,
Bucura-te, cela ce ma izbavesti dintru mahnire.
Bucura-te, Sfinte Parinte Efrem, de-a pururi fericite!
Condacul al 13-lea
O, de trei ori Preafericite Parinte, Sfinte Mucenice Efrem,
impreuna-locuitorule cu Sfinfii, roaga-L pe Hristos, dimpreuna cu ei, sa ne
izbaveasca din toate nevoile, facaidu-ne partasi Vietii celei Vesnice,
pe noi, cei ce-I strigam lui Dumnezeu: Aliluia! (de trei ori)

Din destul reversi daruri si belsug de veselie si de fericire
dumnezeiasca, Parinte Efrem, iar racla cu sfintele tale moaste
veseleste sufletele noastre si ne sfinfeste chiar si trupurile, noua,
celor sarmani, ce indraznim sa graim Preasfintei Treimi: Aliluia!


Apoi iarasi se zic Icosul si condacul intai
Icosul 1
Ca un Inger nemaivazut ai fost trimis din Cer si ne-ai aratat
noua harul Preasfantului Duh, cu care ii mangai pe toti credinciosii,
Sfinte Mucenice Efrem. Pentru aceasta, ,,Preafericit" te numim si iti strigam tie:
Bucura-te, caci odinioara lupta cea buna ai purtat;
Bucura-te, caci acum tu stralucesti prealuminat.
Bucura-te, cela ce ne daruiesti noua veselie;
Bucura-te, caci pricinuiesti in Ceruri bucurie.
Bucura-te, stea cu totul noua a Bisericii lui Hristos-Dumnezeu;
Bucura-te, sabie cu doua taisuri impotriva nebuniei celui rau.
Bucura-te, caci tuturor te-ai facut pilda de sfanta nevointa;
Bucura-te, caci in ale tale lupte ai dobandit cununi de biruinta.
Bucura-te, intarirea cea noua a credintei;
Bucura-te, rana si surparea necredintei.
Bucura-te, ca esti putere daruita celor credinciosi
Bucura-te, ca preschimbi inimile celor necredinciosi.
Bucura-te, Sfinte Parinte Efrem, de-a pururi fericite!


Condacul 1
Stralucitu-ne-ai tuturor, ca o noua stea, cand s-au descoperit
sfintele tale moaste, Parinte, iar cu stralucirea minunilor tale
luminezi intreaga lume. Prin mila si smerenia ta, plineste cererile
celor care se apropie cu credinta si care iti striga tie:
Bucura-te, Sfinte Parinte Efrem, de-a pururi fericite!

Rugaciune catre Sfantul Efrem
O, Sfinte Parinte Efrem, cazand inaintea ta, cu umilinta ridicam
acum glasul nostru spre tine. Cum se cuvine oare sa te numim:
minunat urmator al Domnului Hristos, mare Nevoitor si
Pustnic, Cuvios Parinte, Mare Mucenic, Preot al Dumnezeului
Celui Preainalt, Izvorator de mir, Facator de minuni, Grabnic
ajutator, mare Tamaduitor de multe feluri de boli, Slobozitor din
multe necazuri si primejdii, Mangaietor in deznadejde sau Ajutator
intru toate nevoile? Cu adevarat, toate aceste numiri le porti
dintru darul Duhului Sfant si de aceea te rugam sa nu ne treci cu
vederea, ci degraba venind intru intampinarea noastra, mijloceste-ne mare mila de la Domnul si Mantuitorul nostru lisus.Hristos.
Si fie ca prin puterea minunata a rugaciunilor si a pildei tale sa
dobandim intarire in a purcede si noi pe calea cea stramta ce
duce spre Imparatia Tatalui si a Fiului si a Sfantului Duh. Amin.
Si se face otpustul.

Calde multumiri celor doua persoane dragi mie, care m-au ajutat cu scanarea, daruirea si transformarea documentului in Word,usurandu-mi astfel foarte mult munca -se stiu ele acele persoane!!!

Ana

PS. Cititi, va rog si aici si aici

Slava lui Dumnezeu pentru toate!

Un comentariu:

Anonim spunea...

MULTUMESC!